1 00:00:02,900 --> 00:00:07,780 Наразі я думаю, що нам слід повернути цих чарівних звірів у підземний світ. 2 00:00:07,780 --> 00:00:12,660 Міцумата каже, що тут внизу є підземний вхід у підземний світ. 3 00:00:12,660 --> 00:00:15,260 Щось подібне є там внизу? 4 00:00:15,260 --> 00:00:16,870 Я поняття не мав. 5 00:00:16,870 --> 00:00:18,620 Що тут відбувається? 6 00:00:19,220 --> 00:00:20,640 Майстер Каге. 7 00:00:20,640 --> 00:00:22,880 Вирішивши, будь ласка, поспішайте. 8 00:00:23,290 --> 00:00:26,920 Майстер Домас збирається зруйнувати цей вхід. 9 00:00:28,030 --> 00:00:29,750 Навіщо Домасу це робити? 10 00:00:29,750 --> 00:00:32,330 Король Боссе наказав йому. 11 00:00:32,330 --> 00:00:35,010 Домас категорично проти нас. 12 00:00:35,650 --> 00:00:38,120 Що планує King Bosse? 13 00:00:39,430 --> 00:00:40,190 Боджі, 14 00:00:41,030 --> 00:00:42,840 з тобою все добре? 15 00:00:42,840 --> 00:00:44,170 Я маю на увазі Домаса. 16 00:00:56,130 --> 00:00:57,850 Я знаю, що ви маєте на увазі. 17 00:00:57,850 --> 00:00:59,870 Я хотів би уникнути його зустрічі, якщо можливо. 18 00:01:01,340 --> 00:01:03,060 Гей, Боджі! 19 00:01:04,100 --> 00:01:08,050 Я знаю, що це може бути боляче, але ми повинні відвезти цих хлопців додому. 20 00:01:08,050 --> 00:01:09,060 правильно? 21 00:01:09,800 --> 00:01:12,510 Все гаразд! Ти тепер набагато сильніший. 22 00:01:12,510 --> 00:01:15,140 Ти вже не та дитина, якою була раніше. 23 00:01:16,610 --> 00:01:17,970 Крім того, 24 00:01:17,970 --> 00:01:21,140 матимеш мене — будеш мати з собою! 25 00:01:27,530 --> 00:01:29,900 Вирішив усе, ходімо! 26 00:01:34,470 --> 00:01:35,960 Принц Боджі, 27 00:01:35,960 --> 00:01:40,830 ми збираємося залишитися тут, так що Королева Хілінг та інші можуть відновити свої сили. 28 00:01:43,140 --> 00:01:47,220 Не переживай. Я відвезу їх у безпечне місце. 29 00:01:48,720 --> 00:01:51,110 А Боджі можеш залишити мені. 30 00:01:57,760 --> 00:02:01,080 Він справді неймовірно виріс за такий короткий час. 31 00:02:01,520 --> 00:02:03,770 так Він... 32 00:02:04,850 --> 00:02:06,490 мій хлопчик, зрештою. 33 00:02:07,390 --> 00:02:08,720 Це цілком природно. 34 00:02:18,690 --> 00:02:21,120 Попереду двері в підземний світ. 35 00:02:25,440 --> 00:02:26,700 Хтось іде. 36 00:02:26,700 --> 00:02:28,020 Ти залишайся. 37 00:02:28,020 --> 00:02:29,360 Р-Праворуч. 38 00:02:43,830 --> 00:02:46,020 Орден підземного світу! 39 00:02:52,400 --> 00:03:02,580 Хтось зараз рветься, захлинаючись, стримуючи сльози 40 00:03:02,580 --> 00:03:06,080 Чарівність сили 41 00:03:06,080 --> 00:03:09,090 Приходить із спокусою злочестивості 42 00:03:09,090 --> 00:03:11,960 Це до його вух не доходить 43 00:03:11,960 --> 00:03:14,840 Але зараз герой 44 00:03:14,840 --> 00:03:17,550 На силу не покладається 45 00:03:17,550 --> 00:03:20,720 Довіртеся собі 46 00:03:20,720 --> 00:03:26,140 Тепер до цих маленьких рук 47 00:03:26,140 --> 00:03:31,820 Все, що колись любили 48 00:03:32,070 --> 00:03:37,570 Кожне прокляття, яке коли-небудь спіткало 49 00:03:37,570 --> 00:03:43,950 І кожне бажання, яке будь-коли було від кохання 50 00:03:43,950 --> 00:03:49,790 Нехай їх огорне захисне світло 51 00:03:49,790 --> 00:03:53,090 Чарівність сили 52 00:03:53,090 --> 00:03:56,090 Приходить із спокусою злочестивості 53 00:03:56,090 --> 00:03:59,010 Це до його вух не доходить 54 00:03:59,010 --> 00:04:01,890 Але зараз герой 55 00:04:01,890 --> 00:04:04,890 На силу не покладається 56 00:04:04,890 --> 00:04:07,560 Довіртеся собі 57 00:04:07,560 --> 00:04:10,150 Наближається тінь 58 00:04:10,150 --> 00:04:12,980 "Що вас визначає?" 59 00:04:11,190 --> 00:04:11,230 Рейтинг королів 60 00:04:11,230 --> 00:04:11,270 Рейтинг королів 61 00:04:11,270 --> 00:04:11,310 Рейтинг королів 62 00:04:11,310 --> 00:04:11,360 Рейтинг королів 63 00:04:11,360 --> 00:04:11,400 Рейтинг королів 64 00:04:11,400 --> 00:04:11,440 Рейтинг королів 65 00:04:11,440 --> 00:04:11,480 Рейтинг королів 66 00:04:11,480 --> 00:04:11,520 Рейтинг королів 67 00:04:11,520 --> 00:04:11,560 Рейтинг королів 68 00:04:11,560 --> 00:04:11,610 Рейтинг королів 69 00:04:11,610 --> 00:04:11,650 Рейтинг королів 70 00:04:11,650 --> 00:04:11,690 Рейтинг королів 71 00:04:11,690 --> 00:04:11,730 Рейтинг королів 72 00:04:11,730 --> 00:04:11,770 Рейтинг королів 73 00:04:11,770 --> 00:04:11,810 Рейтинг королів 74 00:04:11,810 --> 00:04:11,860 Рейтинг королів 75 00:04:11,860 --> 00:04:11,900 Рейтинг королів 76 00:04:11,900 --> 00:04:11,940 Рейтинг королів 77 00:04:11,940 --> 00:04:11,980 Рейтинг королів 78 00:04:11,980 --> 00:04:12,020 Рейтинг королів 79 00:04:12,020 --> 00:04:12,060 Рейтинг королів 80 00:04:12,060 --> 00:04:12,110 Рейтинг королів 81 00:04:12,110 --> 00:04:12,150 Рейтинг королів 82 00:04:12,150 --> 00:04:12,190 Рейтинг королів 83 00:04:12,190 --> 00:04:12,230 Рейтинг королів 84 00:04:12,230 --> 00:04:12,270 Рейтинг королів 85 00:04:12,270 --> 00:04:12,320 Рейтинг королів 86 00:04:12,320 --> 00:04:12,360 Рейтинг королів 87 00:04:12,360 --> 00:04:12,400 Рейтинг королів 88 00:04:12,400 --> 00:04:12,440 Рейтинг королів 89 00:04:12,440 --> 00:04:12,480 Рейтинг королів 90 00:04:12,480 --> 00:04:12,520 Рейтинг королів 91 00:04:12,520 --> 00:04:12,570 Рейтинг королів 92 00:04:12,570 --> 00:04:12,610 Рейтинг королів 93 00:04:12,610 --> 00:04:12,650 Рейтинг королів 94 00:04:12,650 --> 00:04:12,690 Рейтинг королів 95 00:04:12,690 --> 00:04:12,730 Рейтинг королів 96 00:04:12,730 --> 00:04:12,770 Рейтинг королів 97 00:04:12,770 --> 00:04:12,820 Рейтинг королів 98 00:04:12,820 --> 00:04:12,860 Рейтинг королів 99 00:04:12,860 --> 00:04:12,900 Рейтинг королів 100 00:04:12,900 --> 00:04:12,940 Рейтинг королів 101 00:04:12,940 --> 00:04:12,980 Рейтинг королів 102 00:04:12,980 --> 00:04:13,020 Рейтинг королів 103 00:04:13,020 --> 00:04:13,070 Рейтинг королів 104 00:04:13,070 --> 00:04:13,110 Рейтинг королів 105 00:04:13,110 --> 00:04:13,150 Рейтинг королів 106 00:04:13,150 --> 00:04:13,190 Рейтинг королів 107 00:04:13,190 --> 00:04:13,230 Рейтинг королів 108 00:04:13,230 --> 00:04:13,270 Рейтинг королів 109 00:04:13,270 --> 00:04:13,320 Рейтинг королів 110 00:04:13,320 --> 00:04:13,360 Рейтинг королів 111 00:04:13,360 --> 00:04:13,400 Рейтинг королів 112 00:04:13,400 --> 00:04:13,440 Рейтинг королів 113 00:04:13,440 --> 00:04:13,480 Рейтинг королів 114 00:04:13,480 --> 00:04:13,520 Рейтинг королів 115 00:04:13,520 --> 00:04:13,570 Рейтинг королів 116 00:04:13,570 --> 00:04:13,610 Рейтинг королів 117 00:04:13,610 --> 00:04:13,650 Рейтинг королів 118 00:04:13,650 --> 00:04:13,690 Рейтинг королів 119 00:04:13,690 --> 00:04:13,730 Рейтинг королів 120 00:04:13,730 --> 00:04:13,770 Рейтинг королів 121 00:04:13,770 --> 00:04:13,820 Рейтинг королів 122 00:04:13,820 --> 00:04:13,860 Рейтинг королів 123 00:04:13,860 --> 00:04:13,900 Рейтинг королів 124 00:04:13,900 --> 00:04:13,940 Рейтинг королів 125 00:04:13,940 --> 00:04:13,980 Рейтинг королів 126 00:04:13,980 --> 00:04:14,030 Рейтинг королів 127 00:04:14,030 --> 00:04:14,070 Рейтинг королів 128 00:04:14,070 --> 00:04:14,110 Рейтинг королів 129 00:04:14,110 --> 00:04:14,150 Рейтинг королів 130 00:04:14,150 --> 00:04:14,190 Рейтинг королів 131 00:04:14,190 --> 00:04:14,230 Рейтинг королів 132 00:04:14,230 --> 00:04:14,280 Рейтинг королів 133 00:04:14,280 --> 00:04:14,320 Рейтинг королів 134 00:04:14,320 --> 00:04:14,360 Рейтинг королів 135 00:04:14,360 --> 00:04:14,400 Рейтинг королів 136 00:04:14,400 --> 00:04:14,440 Рейтинг королів 137 00:04:14,440 --> 00:04:14,480 Рейтинг королів 138 00:04:14,480 --> 00:04:14,530 Рейтинг королів 139 00:04:14,530 --> 00:04:14,570 Рейтинг королів 140 00:04:14,570 --> 00:04:14,610 Рейтинг королів 141 00:04:14,610 --> 00:04:14,650 Рейтинг королів 142 00:04:14,650 --> 00:04:14,690 Рейтинг королів 143 00:04:14,690 --> 00:04:14,730 Рейтинг королів 144 00:04:14,730 --> 00:04:14,780 Рейтинг королів 145 00:04:14,780 --> 00:04:14,820 Рейтинг королів 146 00:04:14,820 --> 00:04:14,860 Рейтинг королів 147 00:04:14,860 --> 00:04:14,900 Рейтинг королів 148 00:04:14,900 --> 00:04:14,940 Рейтинг королів 149 00:04:14,940 --> 00:04:14,980 Рейтинг королів 150 00:04:14,980 --> 00:04:15,030 Рейтинг королів 151 00:04:15,030 --> 00:04:15,070 Рейтинг королів 152 00:04:15,070 --> 00:04:15,110 Рейтинг королів 153 00:04:15,110 --> 00:04:15,400 Рейтинг королів 154 00:04:15,860 --> 00:04:20,870 Епізод 15 155 00:04:15,860 --> 00:04:20,870 Орден підземного світу 156 00:04:23,200 --> 00:04:24,080 ти хто 157 00:04:24,480 --> 00:04:28,410 Домас, з Великої четвірки Королівства Боссе. 158 00:04:28,410 --> 00:04:29,940 Велика четвірка? 159 00:04:30,490 --> 00:04:32,250 що ти тут робиш 160 00:04:32,610 --> 00:04:34,200 Не дурніть. 161 00:04:34,200 --> 00:04:38,940 Ви ті, хто увірвалися в наш замок і втік з нашими полоненими, чи не так? 162 00:04:38,940 --> 00:04:41,970 Віддайте їх мирно, або ми готові йти на війну. 163 00:04:41,970 --> 00:04:43,430 Війна? 164 00:04:43,430 --> 00:04:44,980 Ні, зачекай! 165 00:04:44,980 --> 00:04:47,330 Спроба домовитися про вихід не принесе вам користі. 166 00:04:58,560 --> 00:04:59,490 Навіть так! 167 00:05:01,390 --> 00:05:02,950 Ви смієте стати на нашому шляху? 168 00:05:07,310 --> 00:05:08,990 У мене невеликий вибір. 169 00:05:08,990 --> 00:05:11,250 Ось у такому становищі я опинився. 170 00:05:11,250 --> 00:05:13,770 Вас значно переважають. 171 00:05:13,770 --> 00:05:15,000 Ти помреш ні за що. 172 00:05:17,020 --> 00:05:20,080 Це для вашої честі? 173 00:05:20,080 --> 00:05:24,020 Ні, ти просто з глузду з'їхав, правда? 174 00:05:29,870 --> 00:05:31,020 Давай! 175 00:05:31,020 --> 00:05:32,000 Ой... 176 00:05:32,000 --> 00:05:34,520 Ми не можемо всі на нього зійтися. 177 00:05:34,520 --> 00:05:38,040 Лідер загону, він досить урівноважений. 178 00:05:39,170 --> 00:05:41,420 Мені потрібна команда з трьох чоловік, щоб піти за ним. 179 00:05:43,350 --> 00:05:44,660 Майстер Домас... 180 00:05:58,280 --> 00:06:00,130 Цей хлопець сильний. 181 00:06:00,130 --> 00:06:01,510 що? 182 00:06:06,320 --> 00:06:07,680 Я можу це зробити! 183 00:06:15,980 --> 00:06:16,770 у мене є ти! 184 00:06:25,510 --> 00:06:28,330 Я більш ніж достатньо, щоб впоратися з усіма вами сам! 185 00:06:35,390 --> 00:06:36,880 Є ще хтось? 186 00:06:37,250 --> 00:06:39,170 Звичайно, немає! 187 00:06:39,170 --> 00:06:40,670 О, але я... 188 00:06:42,550 --> 00:06:45,630 Ви підвищили голос із нервозності. 189 00:06:45,630 --> 00:06:47,010 Такий молодий. 190 00:06:47,420 --> 00:06:48,400 але... 191 00:06:49,100 --> 00:06:52,350 ти навіть не можеш використовувати половину своєї сили якщо ти такий напружений. 192 00:06:54,290 --> 00:06:55,060 Давай! 193 00:06:56,990 --> 00:07:00,450 Командир загону, дозвольте. 194 00:07:00,450 --> 00:07:02,790 Цубукаде? Вперед. 195 00:07:02,790 --> 00:07:03,670 сер! 196 00:07:10,450 --> 00:07:13,790 Мій меч найбільший у підземному світі! 197 00:07:17,930 --> 00:07:20,070 Він розмахує величезним мечем, як іграшкою. 198 00:07:20,910 --> 00:07:22,670 Ти дуже хороший, га? 199 00:07:38,290 --> 00:07:39,480 Він отримав Цубукаде! 200 00:07:45,570 --> 00:07:47,780 Д-дякую... 201 00:07:49,530 --> 00:07:51,510 Ось що буває, коли ти необережний! 202 00:07:51,510 --> 00:07:54,060 Мені дуже шкода, сер. 203 00:07:54,900 --> 00:07:58,080 Після такого удару, він уже одужав? 204 00:07:59,920 --> 00:08:02,340 Скажи мені, як тебе знову звали? 205 00:08:03,160 --> 00:08:05,270 Домас, з великої четвірки. 206 00:08:05,270 --> 00:08:08,120 Домасе, чому ти використав тильну частину меча? 207 00:08:08,910 --> 00:08:11,550 Я ще не до кінця розумію ситуацію. 208 00:08:11,550 --> 00:08:14,680 Тож я не хочу ставитися до вас як до цілковитої ворожості. 209 00:08:15,260 --> 00:08:17,350 Тоді ви не повинні думати про нас багато. 210 00:08:17,350 --> 00:08:20,560 Ні, ти трохи розумніший за це. 211 00:08:21,150 --> 00:08:24,820 Ви впевнені, що не розумієте, що відбувається, і це не якась тактика? 212 00:08:24,820 --> 00:08:26,240 ні! 213 00:08:26,240 --> 00:08:27,900 Я справді не знаю, що відбувається! 214 00:08:29,140 --> 00:08:33,320 Ми не будемо відволікатися і зосередиться на ворогові перед нами. 215 00:08:34,260 --> 00:08:36,620 Ми їх вдаримо з усім, що ми маємо! 216 00:08:40,120 --> 00:08:43,780 Давайте покажемо йому, який це жах орден підземного світу. 217 00:08:45,080 --> 00:08:45,970 чорт... 218 00:09:01,950 --> 00:09:04,180 Я не прийшов так далеко, щоб просто вимкнути. 219 00:09:06,660 --> 00:09:08,110 Ви нас не переможете! 220 00:09:09,940 --> 00:09:11,640 Тримайся подалі від цього! 221 00:09:20,480 --> 00:09:22,170 Майстер Домас... 222 00:09:23,270 --> 00:09:26,900 Поки ми їхали, все, що ми коли-небудь робили, це бігати і ховатися, 223 00:09:30,000 --> 00:09:32,800 але він насправді такий сильний? 224 00:09:40,800 --> 00:09:41,940 непогано... 225 00:09:42,640 --> 00:09:43,980 молодий... 226 00:09:54,120 --> 00:09:55,500 Майстер Домас... 227 00:10:00,660 --> 00:10:04,980 Що це за непереборна присутність, яку я відчуваю? 228 00:10:26,700 --> 00:10:28,180 О, це король. 229 00:10:35,970 --> 00:10:39,480 Мої шпигуни кажуть мені, що Боссе помер, 230 00:10:39,480 --> 00:10:43,210 але згодом він взяв верх тіло свого сина і повернувся. 231 00:10:43,210 --> 00:10:48,250 Я чув, що його солдати в безладді, і що його королівство знаходиться на межі краху, 232 00:10:49,200 --> 00:10:52,140 але я не очікував, що доведеться битися. 233 00:10:54,730 --> 00:10:58,760 Я очікував, що це закінчиться в битві один на один з Боссе. 234 00:10:59,820 --> 00:11:01,270 З королем Боссе? 235 00:11:03,110 --> 00:11:05,520 ти знаєш хто я? 236 00:11:06,390 --> 00:11:08,390 Деша, король підземного світу. 237 00:11:11,940 --> 00:11:14,030 Я візьму тебе. 238 00:11:15,890 --> 00:11:17,530 Тримайся подалі від цього. 239 00:11:18,350 --> 00:11:21,880 Він планує битися з Кінгом Боссе і перемогти його? 240 00:11:23,420 --> 00:11:26,570 Непереможний король Боссе? 241 00:11:31,520 --> 00:11:35,450 Ви прямо зараз порівнюєте мене з Боссе? 242 00:11:37,840 --> 00:11:42,260 Тепер, коли Боссе маленький, він мені не зрівняється. 243 00:11:45,080 --> 00:11:46,940 Наскільки він хороший? 244 00:11:47,770 --> 00:11:50,770 Ні, просто зосередьтеся на виграші прямо зараз! 245 00:11:55,780 --> 00:11:56,930 Бічний замах? 246 00:11:57,470 --> 00:12:01,120 Я ніяк не зможу зупинитися ту величезну залізну палицю. 247 00:12:01,120 --> 00:12:03,830 Якщо я зіпсую це, мій меч може бути розбитий. 248 00:12:05,050 --> 00:12:06,790 Я почну з того, що дам йому розмахнутися... 249 00:12:07,410 --> 00:12:09,750 а потім вибити його з руки. 250 00:12:10,280 --> 00:12:13,160 Потім зробіть удар у відповідь. 251 00:12:16,980 --> 00:12:19,560 Здається, ви зібралися з думками. 252 00:12:20,350 --> 00:12:21,390 Ось я прийшов. 253 00:12:22,160 --> 00:12:23,680 Зарозумілість! 254 00:12:23,680 --> 00:12:25,270 Я покажу тобі, що я вмію! 255 00:12:32,350 --> 00:12:34,650 Він наближається, не розмахуючи ним. 256 00:12:39,210 --> 00:12:40,780 Він ще не розмахнувся. 257 00:12:41,330 --> 00:12:43,210 Що він планує? 258 00:12:43,210 --> 00:12:46,080 Мій меч може досягти його з такої відстані. 259 00:12:59,040 --> 00:13:01,930 Схоже, ти був зарозумілим. 260 00:13:08,680 --> 00:13:11,700 Мужики, подивіться на нього! 261 00:13:11,700 --> 00:13:13,560 Як негідно! Як негідно! 262 00:13:13,560 --> 00:13:15,430 Негідно! 263 00:13:17,820 --> 00:13:20,740 Ви повинні пам'ятати своє місце. 264 00:13:22,320 --> 00:13:24,730 До біса. 265 00:13:28,040 --> 00:13:30,260 Майстер Домас... 266 00:13:33,330 --> 00:13:36,120 Що ми тут маємо? оленятко! 267 00:13:36,120 --> 00:13:39,090 Ти нагадуєш мені оленятко, яке щойно народилося! 268 00:13:48,090 --> 00:13:50,100 Я захоплююся твоєю мужністю. 269 00:13:51,180 --> 00:13:56,860 Зрадивши князя Боджі, Мені більше нічого втрачати! 270 00:13:57,390 --> 00:14:01,170 Якщо я можу хоча б щось зробити для королівства... 271 00:14:02,090 --> 00:14:04,990 Що ти плануєш робити у своєму стані? 272 00:14:04,990 --> 00:14:08,040 Я затримаю вас, хоч на мить! 273 00:14:09,170 --> 00:14:10,160 Це не допоможе. 274 00:14:10,160 --> 00:14:14,630 Я буду продовжувати бити вас, поки ви не зможете рухатися. 275 00:14:15,150 --> 00:14:17,310 Ти все ще будеш протистояти мені? 276 00:14:19,340 --> 00:14:20,800 Так, буду! 277 00:14:28,290 --> 00:14:29,630 Майстер Домас! 278 00:14:29,630 --> 00:14:32,560 Я теж хоч одного з них заберу з собою! 279 00:14:32,560 --> 00:14:33,680 Хокуро! 280 00:14:42,080 --> 00:14:44,470 Будь сильнішим. 281 00:14:48,020 --> 00:14:52,250 З того, що сказав Міцумата, вхід у підземний світ там внизу. 282 00:14:52,590 --> 00:14:55,570 Це до біса довгі сходи, га? 283 00:14:55,570 --> 00:14:56,830 Треба поспішати. 284 00:14:58,840 --> 00:15:00,280 Що це, Гіган? 285 00:15:14,940 --> 00:15:19,610 Щоб ти знав, ми не маємо наміру нікого вбивати. 286 00:15:20,850 --> 00:15:22,790 Ні, це неправда. 287 00:15:22,790 --> 00:15:25,080 Є один виняток. 288 00:15:25,940 --> 00:15:27,070 Один виняток? 289 00:15:27,470 --> 00:15:30,850 Кого ти маєш на увазі? 290 00:15:39,430 --> 00:15:40,590 Це Гіган! 291 00:15:46,970 --> 00:15:49,980 Хіба це не син Боссе? 292 00:15:51,620 --> 00:15:52,390 га? 293 00:16:02,320 --> 00:16:06,320 Він справді... живий. 294 00:16:08,530 --> 00:16:10,070 Орден підземного світу? 295 00:16:10,070 --> 00:16:11,850 Що вони тут роблять? 296 00:16:13,170 --> 00:16:15,510 Ах! Це Деша! 297 00:16:15,510 --> 00:16:17,210 І це... 298 00:16:17,810 --> 00:16:19,260 Домас! 299 00:16:19,970 --> 00:16:22,280 Що в біса відбувається?! 300 00:16:23,130 --> 00:16:24,130 Bojji? 301 00:16:36,340 --> 00:16:38,890 Я ніколи раніше не бачив його таким. 302 00:16:44,610 --> 00:16:46,670 Боджі! Боджі! 303 00:16:47,390 --> 00:16:50,570 Нехай вас це не турбує. Я тут для вас. 304 00:16:50,570 --> 00:16:51,550 гаразд 305 00:16:59,890 --> 00:17:01,140 Bojji? 306 00:17:11,220 --> 00:17:14,940 Я відчуваю, наскільки змішані емоції Боджі. 307 00:17:17,110 --> 00:17:20,180 Я ніколи раніше не відчував таких почуттів від Боджі. 308 00:17:20,720 --> 00:17:21,920 є... 309 00:17:23,460 --> 00:17:24,480 образа... 310 00:17:25,250 --> 00:17:26,480 і ненависть. 311 00:17:27,500 --> 00:17:30,910 Боджі, я не хочу, щоб ти став таким, як я. 312 00:17:34,690 --> 00:17:36,460 Гей, ти! 313 00:17:36,460 --> 00:17:38,200 Тобі має бути соромно! 314 00:17:43,120 --> 00:17:44,760 Принц Боджі! 315 00:17:44,760 --> 00:17:46,420 Тепер я віддаю життя в знак вибачення! 316 00:17:46,420 --> 00:17:47,050 га?! 317 00:17:50,470 --> 00:17:51,680 Майстер Домас! 318 00:17:58,780 --> 00:18:00,240 Майстер Домас! 319 00:18:13,710 --> 00:18:15,240 Я не можу померти! 320 00:18:15,800 --> 00:18:19,080 Якого біса! Не лякайте нас так, ідіот! 321 00:18:19,590 --> 00:18:24,190 Хокуро! Я ненавиджу це моє надмірно треноване тіло! 322 00:18:24,190 --> 00:18:28,170 Майстер Домас! Що ти думаєш?! 323 00:18:28,170 --> 00:18:32,850 Зараз це ваше першочергове завдання має бути для безпеки князя Боджі! 324 00:18:35,770 --> 00:18:37,580 Ви абсолютно праві. 325 00:18:37,580 --> 00:18:39,970 Який же я жалюгідний?! 326 00:18:41,780 --> 00:18:45,560 Я повинен позбутися своїх особистих почуттів і зосередитися на тому, що потрібно зробити зараз. 327 00:18:47,000 --> 00:18:48,020 правильно! 328 00:18:49,420 --> 00:18:50,310 Де мій меч?! 329 00:18:50,830 --> 00:18:51,910 О, там. 330 00:18:56,520 --> 00:18:58,640 Що це за фарс? 331 00:18:59,030 --> 00:18:59,700 привіт! 332 00:19:00,020 --> 00:19:02,100 Схопіть Гігана зараз же! 333 00:19:02,100 --> 00:19:03,410 Сер! 334 00:19:07,420 --> 00:19:09,750 Почекай, Гіган! Без бійки! 335 00:19:18,550 --> 00:19:22,430 Без капітана поруч, вони як некерований натовп. 336 00:19:40,500 --> 00:19:41,880 Боджі, зараз! 337 00:19:41,880 --> 00:19:43,890 Ви повинні зупинити їх усіх зараз! 338 00:19:47,780 --> 00:19:49,670 Що робитиме некомпетентний? 339 00:19:49,670 --> 00:19:52,740 всі! Зачекайте! 340 00:19:53,850 --> 00:19:56,180 Не сваріться! 341 00:20:12,580 --> 00:20:14,110 Гіган! 342 00:20:24,370 --> 00:20:27,210 Деша! Я сказав чекай! 343 00:20:29,300 --> 00:20:31,230 Яке мені діло? 344 00:20:31,230 --> 00:20:32,850 Гей, бездарний! 345 00:20:32,850 --> 00:20:34,420 Давно не бачились! 346 00:20:42,520 --> 00:20:47,640 Король Деша, за ким саме ти женешся?! 347 00:20:51,010 --> 00:20:56,750 Той, хто звільнив злочинців мого королівства, і натхненник усієї цієї змови— 348 00:20:56,750 --> 00:20:58,400 Міранхо. 349 00:20:59,680 --> 00:21:00,870 Міранхо? 350 00:21:01,610 --> 00:21:02,410 хто це? 351 00:21:02,410 --> 00:21:04,410 не знаю 352 00:21:05,590 --> 00:21:07,140 Ти не безтурботний? 353 00:21:08,530 --> 00:21:10,900 Не важливо. У будь-якому випадку, 354 00:21:12,890 --> 00:21:18,100 Я збираюся змусити Міранхо заплатити життям за те, що вона зробила. 355 00:21:25,810 --> 00:21:32,100 Сьогодні намагався відкласти, щоб його відірвали 356 00:21:32,100 --> 00:21:36,940 Але все одно був поглинений вчорашнім днем 357 00:21:36,940 --> 00:21:43,700 Нове сьогодні намагалося зітханням відкласти неминуче 358 00:21:43,700 --> 00:21:48,250 Але ви все одно вскочили з усмішкою 359 00:21:48,250 --> 00:21:53,920 Тож я вирішив трохи продовжити термін, який я встановив до кінця 360 00:21:53,920 --> 00:21:58,510 Якщо лише за один крок ландшафт зміниться 361 00:21:58,510 --> 00:22:01,550 Якщо щось змінити 362 00:22:01,930 --> 00:22:06,010 Ви повинні сяяти найяскравіше 363 00:22:06,010 --> 00:22:13,060 Навіть якщо інші сміються, я буду тримати тебе за руку 364 00:22:13,060 --> 00:22:19,990 Це не може бути хтось, це маєте бути ви 365 00:22:19,990 --> 00:22:24,200 Інші сльози не підійдуть 366 00:22:24,200 --> 00:22:27,660 Освітіть шлях до нового завтра 367 00:22:27,660 --> 00:22:32,750 Освітіть шлях до нового завтра 368 00:22:34,290 --> 00:22:37,840 Я буду співати для вас, чекати 369 00:22:45,430 --> 00:22:49,310 Я буду співати тут, чекати